För att öppna porten in till skjutbanan kan medlemmar ringa 041-3142053 (se PDF över portpolicy nedan för detaljer). Notera att man inte kan öppna porten före det är tillåtet att skjuta på skjutbanan dvs. kl 09-22 enligt gällande miljötillstånd.

Portin avaus ampumaradalle toimii jäsenille soittamalla numeroon 041-3142053 (katso PDF porttisäännöistä alla). Huomatkaa ettei voi avata portin ennen on sallittu ampumaan ampumaradalle ts. klo 09-22 voimassa olevan ympäristöluvan mukaisesti.

 

Besöksadress Skjutbanevägen (5) 68600 Jakobstad. Faktureringsadress Jakobstads Skytteförening C/O Hans-Erik Kilponen Skärsvägen 15 68600 Jakobstad.

Käyntiosoite Ampumaradantie (5) 68600 Pietarsaari. Laskutusosoite Pietarsaaren Ampumaseura C/O Hans-Erik Kilponen Rajakiventie 15 58500 Pietarsaari.

Blankett för medlemsansökan / jäsenhakemus lomake


Skyddsglasögon och hörselskydd är obligatoriska vid hagelbanorna.
Suojalasit ja kuulonsuojaimet ovat pakollisia haulikkoradoilla.

Permanenta avvikande öppethållningstider: otillåtet att skjuta under påsk, midsommar och jul (dvs långfredag & annandag påsk; midsommarafton; julafton, juldagen och annandag jul) enligt miljötillstånd. Kiinteät poikkavat aukioloajat: ampuminen ei sallittu pääsiäisenä, juhannuksena ja jouluna (ts. pitkäperjantaina, toinen pääsiäispäivä; juhannusaatto, joulunaatto, joulupäivä, tapaninpäivä) ympäristöluvan mukaisesti.

Refernsnummer vid direktbetalning in på konto ( FI84 556 7072 0017 064 ), använd enbart referensnummer och inte meddelande! - Viitenumerot jos maksaa suoraan tilille, käytä ainoastaan viitenumeroa eikä viestiä!

1009 = 6€ dagsavgift till kulsidan (allt utom älgbanor) / luotiratojen päiväkortti (kaikki pl. hirviradat)

1012 = 30€ årskort älgkort (bör erläggas via jaktförening ifall fråga om jägare) / hirvikortti (tulisi mennä oman metsästysseuran kautta jos metsästäjä)
1025 = 30€ årskort pistol eller reservistbana (om båda önskas så erläggs 60€) / vuosikortti pistooli- tai reserviläisrata (jos haluaa molemmat niin 60€)
1038 = hagelserier medlem á 4,40€ / kiekkosarja jäsen á 4,40€
1041 = hagelserier icke-medlem á 7€  / kiekkosarja ei-jäsen á 7€

Filer / Tiedostot

PDF-tiedostoPortpolicy porttisäännöt 2022.pdf (89 kB)
spelregler för tillgång till porten in till skjutbanan / ampumarata-alueen portin pelisäännöt
PDF-tiedostoJSF ordningsregler järjestyssäännöt 11 2023.pdf (172 kB)
JSFs uppdaterade ordningsregler 7.11.2023 / JSFn päivitetyt järjestyssäännöt 7.11.2023
PDF-tiedostoJSF gällande stadgar 19112020.pdf (114 kB)
JSFs föreningsstadga från 2020 / JSFn yhdistyssäännöt vuodelta 2020

OBS! Kontrollera dejourslistan för att se när du är dejour! (hagelbanor) / Tarkista päivistyslistan että tiedät milloin päivystät! (haulikkoradat)